한글영문표기법 (韓國語 英文表記法)
자음
ㄱ(g, k) ㄴ(n) ㄷ(d, t) ㄹ(r, l) ㅁ(m) ㅂ(b, p)
ㅅ(s) ㅇ(ng) ㅈ(j, ch) ㅊ(ch) ㅋ(k) ㅌ(t)
ㅍ(p) ㅎ(h)
ㄲ(kk) ㄸ(tt) ㅃ(pp) ㅆ(ss) ㅉ(jj)

모음
ㅏ(a) ㅑ(ya) ㅓ(eo) ㅕ(yeo) ㅗ(o) ㅛ(yo)
ㅜ(u) ㅠ(yu) ㅡ(eu) ㅣ(i)
ㅐ(ae) ㅒ(yae) ㅔ(e) ㅖ(ye) ㅘ(wa) ㅙ(wae)
ㅚ(oe) ㅝ(weo) ㅟ(wi) ㅢ(ui) ㅞ(we)

* ㄱ, ㄷ, ㅂ은 모음 앞에는 g, d, b를 사용하고 자음이나 어말에는 k, t, p를 사용한다.
* 일반적으로 음운의 변화(구개음화 등)의 결과에 따라 소리나는대로 적는다.
* 인명이나 성은 성과 이름 순서대로 띄어 쓴다.
홍길동 Hong Gildong ( Hong Gil-dong 도 허용)
* 이름을 부를 때 일어나는 음운변화는 표기하지 않는다.
* ㄹ은 모음 앞에는 r을 사용하고 자음이나 어말에는 l을 사용한다.
* 발음상 혼동이 있을 수 있는 경우 음절사이에 붙임표(- )를 사용할 수 있다.
* 고유명사는 첫글자를 대문자를 사용한다.
* 성(姓)의 표기는 따로 정한다.
* 시,군,구,도,읍,면,리,동 등에는 앞에 - 를 붙인다.
* 인명, 회사명, 단체명은 그동안 사용해 온 표기를 쓸 수 있다.
* 된소리되기는 반영하지 않는다.


God Bless You !